Привет, Гость | Регистрация | Вход

Главная » 2010 » Март » 25 » Лингвисты выбрали главное слово из "Симпсонов"
Лингвисты выбрали главное слово из "Симпсонов"
16:04


Междометие "D'oh!", являющееся одним из любимых восклицаний Гомера Симпсона, стало главным вкладом сериала "Симпсоны" в английский язык, пишет 25 марта The Times. Такие результаты дало исследование, проведенное Today Translations.


37 процентов лингвистов, входящих в международную группу Today Translations, назвали "D'oh!" главным словом, вошедшим в английский язык благодаря сериалу. На второе место попал глагол "introubulate" (втянуть кого-либо в неприятности, от англ. trouble) - его ценность признали 13 процентов участников исследования.


Третью строчку в рейтинге лингвисты отдали прилагательному "craptacular", происходящему от слов crap (дерьмо) и spectacular (эффектный). Его вспомнили 11 процентов составителей списка. Знаменитая фраза Барта Симпсона "eat my shorts" (съешь мои шорты) не попала в тройку лидеров - ее упомянули 10 процентов лингвистов.


Кроме того, в десятку главных слов из "Симпсонов" вошло междометие "meh", которое активно использовали Барт и Лиза Симпсоны, а также выдуманное Бартом слово "kwyjibo". В одной из серий Барт составляет это слово во время игры в "Скраббл", а когда его уличают в том, что такого слова не существует, он говорит, что оно означает "большую тупую лысеющую североамериканскую обезьяну без подбородка", намекая на Гомера Симпсона. Полные результаты исследования опубликованы на сайте Today Translations.


Некоторые слова из сериала "Симпсоны" уже попали в официальные словари. Так, "D'oh!" было внесено в Oxford English Dictionary еще в 2001 году, а "meh" внесли в Collins English Dictionary в 2009 году. Исполнительный директор Today Translations Юрга Зилинскине (Jurga Zilinskiene) заявила, что сериал, отметивший в прошлом году двадцатилетие, стал главной "кузницей" новых английских слов со времен Уильяма Шекспира.


Lenta.ru



Просмотров: 1563 | Добавил: admin | Рейтинг: 5.0/1 |
Теги: Слова, лингвисты, Гомер, D'oh!, симпсоны, The Simpsons, новости
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Каким бы мощным и удивительным он ни был, я не потерплю наездов даже от океана!


RSS


Трансляция по ТВ
Телеканал 2х2


Пн-Сб - 19:15 | 19:40 | 21:21 | 21:55




Вс - 10:55 | 11:25 | 16:50 | 19:15 | 19:40 | 21:21 | 21:55


Поиск
Активные пользователи





















Обновления на форуме
  • Развлечения в омске
  • Сниму квартиру без посредников на д...
  • Московские любовницы
  • Флудилка
  • У вас есть сайт ?
  • Набор в команду сайта
  • Вы смотрите симпсонов ?
  • Как вас зовут ?
  • Наш опрос
    Внешний вид сайта стал лучше?
    Всего ответов: 54
    Друзья сайта
    Российская Футбольная Премьер-Лига Alien Shooter, Alien Shooter 2, Zombie Shooter The Movies, The Movies: Stunts and Effects foxa
    Статистика
    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Архив записей